Workbench

Inspector shell: a fixed-width rail that scrolls on its own beside a pane that fills the rest. An <iframe> in the pane fills it edge to edge. Stacks below 720px.

Live

Controls

The pane fills the remaining space.